| 1. | Each year they would visit the Great Smoky Mountains National Park.
Elle se rencontre dans le parc national des Great Smoky Mountains. |
| 2. | The mountain is located entirely within the Great Smoky Mountains National Park.
La montagne est située dans le parc national des Great Smoky Mountains. |
| 3. | One year after Masa's death, the Great Smoky Mountains National Park was officially established.
Un an après le décès de Masa, le parc national des Great Smoky Mountains est officiellement créé,. |
| 4. | 30 miles (48 km) further north, Fontana Dam marks the entrance to Great Smoky Mountains National Park.
48 kilomètres plus au nord, le barrage de Fontana marque l'entrée du parc national des Great Smoky Mountains. |
| 5. | The Smoky Mountains Hiking Club (Knoxville, TN) maintains the trail throughout the Great Smoky Mountains National Park to Davenport Gap.
Le Smoky Mountains Hiking Club de Knoxville maintient le sentier tout au long du parc national jusqu'à Davenport Gap. |
| 6. | Mount Le Conte (or LeConte) is a mountain in Sevier County, Tennessee located in the Great Smoky Mountains National Park.
Le mont Le Conte (ou LeConte) est une montagne dans le comté de Sevier, dans l'État du Tennessee, située dans le parc national des Great Smoky Mountains. |
| 7. | In 1961, Masa Knob, a peak of 5685 feet in the Great Smoky Mountains National Park, was named in Masa's honor.
En 1961, le Masa Knob, une montagne de 1 733 m de haut située dans le parc des Great Smoky Mountains, est ainsi nommé en son honneur,. |
| 8. | The lake forms part of the southern border of Great Smoky Mountains National Park and the northern border of part of the Nantahala National Forest.
Le lac fait partie de la frontière sud du parc national des Great Smoky Mountains et de la frontière nord d'une partie de la forêt nationale de Nantahala. |
| 9. | It is a popular vacation resort, as it rests on the border of Great Smoky Mountains National Park along U.S. Route 441, which connects to Cherokee, North Carolina, on the southeast side of the national park.
La ville est un lieu de villégiature populaire, car elle est à la limite du parc national des Great Smoky Mountains, le long de la Route d'État 441 (en), qui relie Gatlinburg à Cherokee, Caroline du Nord, en traversant le parc national. |
| 10. | Some families were given two weeks' notice to vacate farms that had been their homes for generations; others had settled there after being evicted to make way for the Great Smoky Mountains National Park in the 1920s or the Norris Dam in the 1930s.
Certaines familles reçurent un préavis de deux semaines pour quitter les maisons qu'elles occupaient depuis plusieurs générations ; d'autres s'étaient installés dans la région après avoir été expulsés pour laisser la place au parc national des Great Smoky Mountains dans les années 1920 et pour permettre la construction du barrage Norris dans les années 1930. |
